A principio de mes estuvo actuando en el CCCB Jonathan Richman: mi ídolo. Es un tío genial, muy conocido a raíz del programa de Pablo Motos en M80. La versión que canta en español de "Vampire girl" es algo sublime. Dejo un vídeo con "Vampiresa mujer", y aunque el contenido no tiene que ver nada, queda apropiado...
Y la letra completa:
Escúchame, un momento o dos,
y confesaré, a vosotros,
no puedo evitar mirando las mujeres siniestras,
tengo que reconocer, voy a notar la vampiresa mujer.
No es la mascara,
ni la falda ajustada,
sino el temor causada por su fría mirada.
Vampiresada, vampiresa mujer,
vampiresada, vampiresa mujer.
Vampiresada, vampiresa mujer,
estoy impresionada cuando se ven vampiresada
Toma el vino, toma mescal,
hace sacrificio ritual.
Vampiresada, vampiresa mujer,
estoy impresionada cuando se ven vampiresada
Está feliz, está normal,
trabaja por la industria sexual.
Vampiresada, vampiresa mujer,
estoy impresionada cuando se ven vampiresada
Si te caes, amigo, no me río de tí,
me pasó la misma cosa a mí.
Vampiresada, vampiresa mujer,
estoy impresionada cuando se ven vampiresada
Y la letra completa:
Escúchame, un momento o dos,
y confesaré, a vosotros,
no puedo evitar mirando las mujeres siniestras,
tengo que reconocer, voy a notar la vampiresa mujer.
No es la mascara,
ni la falda ajustada,
sino el temor causada por su fría mirada.
Vampiresada, vampiresa mujer,
vampiresada, vampiresa mujer.
Vampiresada, vampiresa mujer,
estoy impresionada cuando se ven vampiresada
Toma el vino, toma mescal,
hace sacrificio ritual.
Vampiresada, vampiresa mujer,
estoy impresionada cuando se ven vampiresada
Está feliz, está normal,
trabaja por la industria sexual.
Vampiresada, vampiresa mujer,
estoy impresionada cuando se ven vampiresada
Si te caes, amigo, no me río de tí,
me pasó la misma cosa a mí.
Vampiresada, vampiresa mujer,
estoy impresionada cuando se ven vampiresada
¡Indescriptible! ¡Insuperable! ¡Magnífico! ¿De dónde habéis sacado a este tío? Y el Travolta... No veas.
Joer, Keaton, ya te vas pareciendo al Jarl.
Jarl, ¿no tendrás un vídeo del Klaus bailando con la vampiresa?
Buscare algo compañero AXL, buscare algo.
Tengo mirar que hay por la red que Keaton me esta comiendo el terreno, pero es que el curro no me deja tiempo.
And the winner is... Keaton!!!!!!
Por su intento de "feminizar" el blog desde la mirada masculina =_=
Conseguiremos paridad.
Tremendísima canción. Además, me siento tan identificada... como fémina que escribe en el blog, me siento orgullosa de este post. Un pequeño paso para el hombre, un gran paso para la humanidad.
Evil Woman
A Armstrong todavía le echan la culpa: que si lo dijo bien, que si lo dijo mal, que si fue un fallo en la transmisión... Sea como fuera, la realidad es que la frase es de las más famosas de la historia; pero es errónea (el hombre=la humanidad).
A Armstrong todavía le recuerdan y le preguntan si pronunció la "a" o no...
"That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind"